2011年4月5日 星期二

躺著拍MV~ADELE -Chasing Pavements

《Chasing Pavement》是Adele發表于2007年的EP,是首自傳作品,內容關於Adele和她的前男友的故事。儘管年紀輕輕,但她的唱腔並不幼嫩,混合靈歌的技巧及具爆發力的演繹,唱功不容忽視。阿黛勒描述她的音樂風格為“傷心的靈魂”。

ADELE - Chasing Pavements


【英文歌詞】

  Adele: Chasing Pavements

  I've made up me mind

  Don't need to think it over

  If I'm wrong I am right

  Don't need to look no further

  This ain't lust

  I know this is love

  But if I tell the world

  I'll never say enough

  Cos it was not said to you

  And that's exactly what I need to do

  If I end up with you

  Should I give up

  Or should I just keep chasing pavements

  Even if it leads nowhere

  Or would it be a waste

  Even if I knew my place, should I leave it there

  Should I give up

  Or should I just keep chasing pavements

  Even if it leads nowhere

  I build myself up

  And fly around in circles

  Waiting as my heart drops

  And my back begins to tingle

  Finally could this be it or

  Should I give up

  Or should I just keep chasing pavements

  Even if it leads nowhere

  Or would it be a waste

  Even if I knew my place should I leave it there

  Should I give up

  Or should I just keep chasing pavements

  Even if it leads nowhere

  Should I give up

  Or should I just keep chasing pavements

  Even if it leads nowhere,

  Or would it be a waste

  Even if I knew my place

  Should I leave it there

  Should I give up

  Or should I just keep on chasing pavements

  Should I just keep on chasing pavements

  Or should I give up

  Or should I just keep chasing pavements

  Even if it leads nowhere

  Or would it be a waste

  Even if I knew my place

  Should I leave it there

  Should I give up

  Or should I just keep chasing pavements

  Even if it leads nowhere

  【中文歌詞】

  我已下定決心

  不再需要深思熟慮

  我是對還是錯

  也不必再追根刨底

  這絕非情慾

  我已明白這便是愛

  可要解釋給全世界聽

  怎麼說我也解釋不清

  因為只有你一人能聽得懂

  這也正是我需要做的事情

  如果該選擇與你分手

  我是該放棄

  還是該一味地追逐人行道

  哪怕這條路沒有出口

  或者那會不會是空費力氣

  就算明知目標在那裏

  我是不是該止步回頭

  我是該放棄

  還是該一味地追逐人行道

  哪怕這條路沒有出口

  我是該打起精神

  沒頭沒腦地原地飛奔

  直等到我已心灰意冷

  直等到我已腰酸背疼

  結局會不會便是如此?或者

  我是該放棄

  還是該一味地追逐人行道

  哪怕這條路沒有出口

  或者那會不會是空費力氣

  就算明知目標在那裏

  我是不是該止步回頭

  我是該放棄

  還是該一味地追逐人行道

  哪怕這條路沒有出口

  我是該放棄

  還是該一味地追逐人行道

  哪怕這條路沒有出口

  或者那會不會是空費力氣

  就算明知目標在那裏

  我是不是該止步回頭

  我是該放棄

  還是該一味地追逐人行道

  還是該一味地追逐人行道

  我是該放棄

  還是該一味地追逐人行道

  哪怕這條路沒有出口

  或者那會不會是空費力氣

  就算明知目標在那裏

  我是不是該止步回頭

  我是該放棄

  還是該一味地追逐人行道

  哪怕這條路沒有出口

0 意見:

張貼留言