歌手杜德偉不久前因演唱「脫掉」一曲‧讓他的聲勢在台灣翻紅，略為情色的歌詞內容、琅琅上口的輕快曲調，讓這首「外套脫掉脫掉，上衣脫掉脫掉」紅遍大街小巷，現在來自日本的新人嘻哈團體DJOZMA看中這首歌的魅力，翻唱「脫掉」，希望能藉此打響知名度。
原曲－DJ DOC〔Run to you〕〔韓語〕
翻唱－杜德偉〔脫掉〕〔國語〕
翻唱－ 陳冠希〔超速遊戲〕〔國語〕
翻唱－DJ Ozma〔Bounce with me〕〔日語，翻唱中年代最新的版本〕
填上日文詞重新詮釋亞洲暢銷舞曲＜脫掉＞！ ！全新震撼作品誕生。
DJ OZMA。在2000年到2001年這段期間，他最常播放的一首曲子，就是來自韓國嘻哈團體DJ DOC的＜RUN TO YOU＞。對於潛藏在音符裡那股日本所沒有的寬闊爆發力，以及強烈的舞動勁感，讓DJ OZMA深深感動不已。從此刻起，他便一股腦兒開始鑽研起亞洲音樂。
而當DJ OZMA於2004年將活動據點轉移到台灣之時，可說是命中註定，讓他在偶然間聽見了杜德偉翻唱上述同一首歌的＜脫掉＞。那股流行樂具有的鮮豔感與成熟風格，再度讓DJ OZMA受到更大的刺激。韓國DJ DOC的＜RUN TO YOU＞發始於2000年，台灣杜德偉＜脫掉＞走紅於2004年，儘管時間先後順序不同，同樣地在全亞洲成為暢銷樂曲。
對於這兩首歌曲有著深厚感動的DJ OZMA而言，不僅讓他感受這是一段同樣身為亞洲民族的天賜機緣，亦十分焦急在日本當地除了一小部分的狂熱份子之外，幾乎無人了解到這股優秀的海外音樂作品。因此更加速燃起了他所一向抱持“唯有音樂才能跨越國界”的信念，於是他便懷抱著對作品本身的敬佩之意來製作這次的新歌，同時基於他想要傳達上述思想的使命，採用他本身的母語日文，來為這首重新詮釋的作品填上歌詞。
同樣也被那首歌曲的魅力以及藝人的意志深深感動，為了能夠讓更多喜歡音樂的人也聽得到這般美好的音樂，EMI台灣決定在4月14日正式發行《High到翻天EVERY☆ NIGHT》。並且MTV台已經選擇DJ OZMA作為為4月份BUZZ ASIA，一整個月強力播出!!
日本嘻哈團體DJ OZMA翻唱「脫掉」 原唱杜德偉熱情站台
歌手杜德偉不久前因演唱「脫掉」一曲‧讓他的聲勢在台灣翻紅，略為情色的歌詞內容、琅琅上口的輕快曲調，讓這首「外套脫掉脫掉，上衣脫掉脫掉」紅遍大街小巷，現在來自日本的新人嘻哈團體DJOZMA看中這首歌的魅力，翻唱「脫掉」，希望能藉此打響知名度。
來自日本的爆炸頭嘻哈團體DJOZMA，選擇在台灣出道，首支主打歌選擇重新詮釋杜德偉的「脫掉」，初生之犢不畏子的他們強調會脫得更徹底，絕對不輸杜德偉當時宣傳的尺度。
DJOZMA今日首次公開和大家見面，杜德偉也特地來為他們跨刀站台，現場氣氛嗨到最高點，杜德偉興致一來，更是在現場大膽脫掉褲子，全身只剩下一條貼身小褲褲，大方秀出健壯的體格，讓大夥尖叫連連，驚嘆他「寶刀未老」的實力。
看到「脫掉」中文原唱杜德偉如此大方的表現，連來自日本的主唱DJOZMA都不禁害羞了起來，再次證明了「薑果然是老的辣」。
翻唱－杜德偉〔脫掉〕〔國語〕
翻唱－ 陳冠希〔超速遊戲〕〔國語〕
翻唱－DJ Ozma〔Bounce with me〕〔日語，翻唱中年代最新的版本〕
填上日文詞重新詮釋亞洲暢銷舞曲＜脫掉＞！ ！全新震撼作品誕生。
DJ OZMA。在2000年到2001年這段期間，他最常播放的一首曲子，就是來自韓國嘻哈團體DJ DOC的＜RUN TO YOU＞。對於潛藏在音符裡那股日本所沒有的寬闊爆發力，以及強烈的舞動勁感，讓DJ OZMA深深感動不已。從此刻起，他便一股腦兒開始鑽研起亞洲音樂。
而當DJ OZMA於2004年將活動據點轉移到台灣之時，可說是命中註定，讓他在偶然間聽見了杜德偉翻唱上述同一首歌的＜脫掉＞。那股流行樂具有的鮮豔感與成熟風格，再度讓DJ OZMA受到更大的刺激。韓國DJ DOC的＜RUN TO YOU＞發始於2000年，台灣杜德偉＜脫掉＞走紅於2004年，儘管時間先後順序不同，同樣地在全亞洲成為暢銷樂曲。
對於這兩首歌曲有著深厚感動的DJ OZMA而言，不僅讓他感受這是一段同樣身為亞洲民族的天賜機緣，亦十分焦急在日本當地除了一小部分的狂熱份子之外，幾乎無人了解到這股優秀的海外音樂作品。因此更加速燃起了他所一向抱持“唯有音樂才能跨越國界”的信念，於是他便懷抱著對作品本身的敬佩之意來製作這次的新歌，同時基於他想要傳達上述思想的使命，採用他本身的母語日文，來為這首重新詮釋的作品填上歌詞。
同樣也被那首歌曲的魅力以及藝人的意志深深感動，為了能夠讓更多喜歡音樂的人也聽得到這般美好的音樂，EMI台灣決定在4月14日正式發行《High到翻天EVERY☆ NIGHT》。並且MTV台已經選擇DJ OZMA作為為4月份BUZZ ASIA，一整個月強力播出!!
日本嘻哈團體DJ OZMA翻唱「脫掉」 原唱杜德偉熱情站台
歌手杜德偉不久前因演唱「脫掉」一曲‧讓他的聲勢在台灣翻紅，略為情色的歌詞內容、琅琅上口的輕快曲調，讓這首「外套脫掉脫掉，上衣脫掉脫掉」紅遍大街小巷，現在來自日本的新人嘻哈團體DJOZMA看中這首歌的魅力，翻唱「脫掉」，希望能藉此打響知名度。
來自日本的爆炸頭嘻哈團體DJOZMA，選擇在台灣出道，首支主打歌選擇重新詮釋杜德偉的「脫掉」，初生之犢不畏子的他們強調會脫得更徹底，絕對不輸杜德偉當時宣傳的尺度。
DJOZMA今日首次公開和大家見面，杜德偉也特地來為他們跨刀站台，現場氣氛嗨到最高點，杜德偉興致一來，更是在現場大膽脫掉褲子，全身只剩下一條貼身小褲褲，大方秀出健壯的體格，讓大夥尖叫連連，驚嘆他「寶刀未老」的實力。
看到「脫掉」中文原唱杜德偉如此大方的表現，連來自日本的主唱DJOZMA都不禁害羞了起來，再次證明了「薑果然是老的辣」。
1 意見:
............
這首歌改編至1976年Boney M的Daddy Cool
http://www.youtube.com/watch?v=zY0AUlbLf2g
張貼留言